Jellyfin-Suche in natürlicher Sprache
Ensō gibt deiner Jellyfin-Mediathek eine Suche in natürlicher Sprache: Tippe „Komödien unter 90 Minuten“ oder „kurze Filme aus den 90ern“ und du bekommst die passenden Filme und Serien. Sie läuft auf dem Gerät, und Apple Intelligence kommt dazu, wo ein Gerät sie hat.
„Intelligent“ umfasst in Ensō vier Dinge: eine Suche, die Sätze liest, eine Zusammenfassung namens „Was bisher geschah“, Regale auf der Startseite und Anbindungen an Siri und Spotlight. Manches läuft auf jedem Gerät, manches braucht Apple Intelligence, und das Apple TV hat gar kein Sprachmodell auf dem Gerät. Diese Seite sagt, was wo gilt und was Ensō tut, wenn eine Funktion fehlt.
Jellyfin-Suche in natürlicher Sprache: was du tippen kannst
Öffne die Suche und tippe einen Satz statt eines Titels. Ensō macht aus dem, was es versteht, Bedingungen und zeigt sie als Chips unter dem Suchfeld, beschriftet mit „Verstanden als“; darunter erscheinen die passenden Filme und Serien. Auf dem Bild wurde aus „Animation unter 15 Minuten“ das Genre Animation und eine Länge von unter 15 Minuten. Stimmt ein Chip nicht mit dem überein, was du meintest, formuliere den Satz anders.
Die Regeln hinter den Chips lesen Deutsch und Englisch. Sie kennen:
- Filme oder Serien: „Filme“, „Serien“, „Kino“.
- Genres in der Schreibweise deiner Mediathek: „lustig“ oder „Komödie“, Action, Thriller, Horror, Science-Fiction, Krimi, Zeichentrick, Doku, Romanze und mehr. „Spannend“ steht für Action, Thriller, Krimi, Mystery und Abenteuer zusammen, und „ohne Horror“ oder „kein Horror“ lässt ein Genre weg.
- Länge: „unter 90 Minuten“, „über 2 Stunden“, „kurze“ (unter 95 Minuten), „lange“ (über 130) und „nicht zu lange“ (unter 110).
- Jahre: „seit 2015“, „vor 2000“, „aus den Neunzigern“ oder „90er“, „aus 2008“ und „neu“ für die letzten Jahre.
- Alter: „für Kinder“ (für Kinder freigegeben), „Familienabend“ oder „für die ganze Familie“ (freigegeben bis 12, dazu das Genre Familie) oder eine Altersangabe wie „ab 12“ oder „FSK 16“.
- Bewertung und Reihenfolge: „gut bewertet“, „beste“ und „top“ bedeuten 7,5 Sterne oder mehr, die am höchsten bewerteten zuerst; „neueste“ sortiert nach Jahr.
- Gesehen oder nicht: „ungesehen“ oder „noch nicht gesehen“.
Wörter, die keine Bedingung sind, werden im Titel und in der Beschreibung gesucht. Findet das nichts, legt Ensō sie beiseite, damit du trotzdem Ergebnisse bekommst, und sagt das unter den Chips („Nicht berücksichtigt: …“). Reine Titel funktionieren weiterhin und verzeihen Vertipper: „swat“ findet S.W.A.T., „spiderman“ findet Spider-Man und „breking bad“ findet Breaking Bad. Die Suche umfasst Filme und Serien, keine einzelnen Folgen.
Wie Ensō einen Satz liest
Es gibt zwei Schritte. Der erste ist ein Satz fester Regeln. Er arbeitet sofort auf jedem iPhone, iPad und Apple TV, braucht kein Sprachmodell und kennt nur Deutsch und Englisch.
Der zweite Schritt braucht Apple Intelligence. Hat ein Satz mindestens drei Wörter, heißt kein Titel so und haben die Regeln Wörter übrig gelassen, die sie nicht erklären konnten („etwas Gemütliches mit Hunden“), bittet Ensō das Sprachmodell des Geräts, ihn zu lesen, einen Moment nachdem du aufgehört hast zu tippen. Währenddessen steht auf dem Bildschirm „Apple Intelligence liest die Anfrage …“, und ein Funkeln neben „Verstanden als“ zeigt, dass die Lesart des Modells gilt. So werden auch Sätze in anderen Sprachen verstanden, soweit das Modell die Sprache kann.
Das Modell füllt nur ein Formular aus: Art, Genres aus der eigenen Liste deiner Mediathek, Länge, Jahre, Sterne, Alter, gesehen oder nicht und ein paar Stichwörter. Ensō prüft die Antwort. Bedingungen, von denen der Satz nichts sagt, fallen weg, Genres werden in jeder Schreibweise gesucht, die deine Mediathek hat, erfundene Stichwörter werden entfernt, und die Lesart des Modells ersetzt die der Regeln nur, wenn sie ungefähr so viele Titel findet. Die Treffer kommen immer aus einer Kopie deiner Film- und Serienliste (Name, Beschreibung, Genres, Länge, Jahr, Einstufungen), die Ensō auf dem Gerät hält und im Hintergrund auffrischt. Deshalb erscheinen sie schon beim Tippen, und deshalb durchsucht das Modell nie deinen Server und kann keinen Titel erfinden.
Wo es funktioniert: Geräte, Systeme und Sprachen
„Mit Apple Intelligence“ heißt: ein iPhone oder iPad, das Apple Intelligence unterstützt, iOS oder iPadOS 26 oder neuer, Apple Intelligence in den Systemeinstellungen eingeschaltet, das Modell auf dem Gerät geladen und eine App-Sprache, die das Modell kann. Welche Geräte und Sprachen unterstützt werden, listet Apple auf seiner Seite zu Apple Intelligence. Prüfen musst du nichts davon: Ensō fragt das System und zeigt nur, was verfügbar ist.
| Funktion | iPhone und iPad mit Apple Intelligence | iPhone und iPad ohne Apple Intelligence | Apple TV |
|---|---|---|---|
| Sätze per Regeln gelesen (Deutsch und Englisch) | Ja | Ja | Ja |
| Sätze vom Sprachmodell gelesen (andere Formulierungen, andere Sprachen) | Ja | Nein | Nein |
| „Was bisher geschah“ | Ja | Nein | Nein |
| Intelligente Regale aus Genre, Länge, Bewertung und Jahr | Ja | Ja | Ja |
| Stimmungen für die Regale | Ja | Nein | Nein |
| Vorgeschlagene Altersfreigaben für Titel ohne Einstufung (siehe Kindersicherung) | Ja | Nein – von Hand festlegen | Nein – von Hand festlegen |
Fehlt Apple Intelligence, ist ausgeschaltet oder noch nicht bereit, liest die Suche Sätze per Regeln und findet Titel nach Namen, „Was bisher geschah“ erscheint nicht, und die Regale nutzen nur Genre, Länge, Bewertung und Jahr. Auf iPhone und iPad haben die Einstellungen einen Abschnitt „Apple Intelligence“, der nur auf Geräten erscheint, die es haben könnten, mit dem Schalter „Apple Intelligence nutzen“ und einer Statuszeile (verfügbar, in den Systemeinstellungen nicht aktiviert oder das Modell wird noch vorbereitet). Schaltest du ihn aus, nutzt Ensō gar kein Modell.
Die Sprache spielt noch an einer Stelle eine Rolle. In einer anderen Sprache als Deutsch oder Englisch zeigt die leere Suche ihren Hinweis und ihre Beispiele nur, wo das Modell des Geräts die Sprache lesen kann. Die Suche nach Titeln funktioniert in jeder Sprache der App.
„Was bisher geschah“: eine Zusammenfassung ohne Spoiler
Auf der Seite einer Serie oder einer Folge steht unter der Abspielen-Taste eine Zeile mit einem Funkeln: „Was bisher geschah“. Sie erscheint auf iPhone und iPad, wo Apple Intelligence verfügbar ist, und nicht bei einer ersten Folge. Tippst du darauf, schreibt das Sprachmodell des Geräts eine kurze Zusammenfassung in der Sprache der App, aus der Beschreibung der Serie und den Beschreibungen der Folgen vor der, die du gleich schaust. Die Beschreibung dieser Folge oder einer späteren sieht es nie, verraten kann es also nichts von dem, was kommt.
Die Zusammenfassung ist nur so gut wie die Beschreibungen in deiner Mediathek. Die jüngsten früheren Folgen kommen zuerst, so viele, wie in das kleine Fenster des Modells auf dem Gerät passen. Eine Folge ohne Beschreibung kann nichts beitragen, und hat keine der früheren eine, sagt das Fenster, dass es noch nichts zusammenzufassen gibt. Lehnt das Modell es ab, über einen Titel zu schreiben, bietet das Fenster „Erneut versuchen“ an. Nicht zu verwechseln mit der Taste „Rückblick überspringen“ im Player, die einen Rückblick überspringt, den dein Server am Anfang einer Folge markiert hat.
Intelligente Regale auf der Startseite
Intelligente Regale sind aus, bis du sie unter Einstellungen → Start → Intelligente Regale einschaltest, auf iPhone, iPad und Apple TV. Es können sechs Regale erscheinen. Jedes zeigt sich nur, wenn mindestens vier deiner Titel passen, enthält bis zu 20 Titel und stellt die besser bewerteten nach vorn:
- Familienabend: freigegeben bis 12 (Titel ohne Einstufung bleiben draußen), höchstens 135 Minuten lang und im Genre Familie, oder für Kinder freigegeben und im Genre Animation.
- Kurz und gut: Filme bis 100 Minuten mit mindestens 7,0 Sternen.
- Spannend: Thriller, Action oder Abenteuer.
- Zum Lachen: Komödie.
- Düster und rätselhaft: Horror, Krimi oder Mystery.
- Neu und gut: aus diesem Jahr oder den beiden davor, mit mindestens 7,3 Sternen.
Mit Apple Intelligence auf iPhone und iPad gibt das Modell außerdem jedem Titel bis zu zwei Stimmungen aus einer festen Liste von zehn (spannend, lustig, düster, gruselig, herzerwärmend und so weiter), und die Regale nutzen sie neben den Genres. Das geschieht im Hintergrund, während du die App benutzt; die Einstellungen zeigen eine Fortschrittszeile („Stimmungen werden erkannt: 12 von 340“), das Ergebnis bleibt auf dem Gerät, und nur für neue Titel wird erneut gefragt. Die Regale enthalten nur, was deine Kindersicherung durchlässt.
Siri, Kurzbefehle, Spotlight und Visuelle Intelligenz
Diese Anbindungen nutzen die App-Intents des Systems. Es gibt sie auf iPhone und iPad, sie lesen deine Titel aus der Kopie auf dem Gerät, und bei aktiver Kindersicherung kennen sie nur, was die App selbst zeigt. Siri, Kurzbefehle und Spotlight funktionieren ohne Apple Intelligence.
- Siri und Kurzbefehle. Ensō fügt der Kurzbefehle-App Aktionen hinzu, darunter „Titel abspielen“ und „Weiterschauen“. Siri kennt Sätze für diese beiden, etwa „Spiele Sintel in Ensō“, „Weiterschauen in Ensō“ und „Spiele etwas in Ensō“ (Siri fragt dann, welchen Film oder welche Serie du meinst). Die Sätze gibt es in allen Sprachen der App; Siri selbst versteht nur die Sprachen, die Siri kann. Siri bekommt bis zu 400 deiner Titel genannt, zuerst, was du gerade schaust oder zuletzt geschaut hast, und deine Favoriten, danach die besser bewerteten.
- Spotlight. Ab iOS oder iPadOS 18 trägt Ensō deine Filme und Serien in die Suche des Geräts ein. Gibst du in der Suche auf dem Home-Bildschirm einen Titel ein, wird er gefunden, und ein Tipp öffnet seine Seite. Bei aktiver Kindersicherung wird nichts eingetragen.
- Visuelle Intelligenz. Auf einem iPhone mit Visueller Intelligenz (iOS 26 oder neuer) bietet Ensō ihr seine Titel an: Halte die Kamera oder einen Screenshot auf ein Poster, ein Cover oder eine Titelkarte, und die passenden Titel deiner Mediathek erscheinen. „Weitere Ergebnisse“ öffnet die Suche von Ensō.
Die Sprachsteuerung ist der unberechenbarste Teil. Siri muss zuerst den Namen Ensō erkennen. In Tests auf Deutsch hörte die Spracherkennung ihn als „Enzo“ und verschluckte kleine Wörter wie „in“; deshalb meldet Ensō „Enzo“ und die Schreibweise ohne Makron als alternative Namen an, und jeder Satz funktioniert auch ohne „in“. Erkennt Siri die App trotzdem nicht, erledigen das Suchfeld und die Kurzbefehle-App dasselbe.
Was auf deinem Gerät bleibt
Alles auf dieser Seite, was ein Sprachmodell nutzt, läuft auf dem Gerät: Es ist das Modell, das in iOS und iPadOS steckt. Die App sagt es selbst in den Einstellungen: Alles geschieht auf diesem Gerät, es werden keine Titel oder Beschreibungen verschickt. Dafür braucht Ensō keinen eigenen Server: Titel und Beschreibungen kommen von dem Jellyfin-Server, den du eingegeben hast, und das Lesen geschieht auf dem Gerät. Siri, Spotlight und Visuelle Intelligenz sind Funktionen von Apple; Ensō übergibt ihnen nur seine Titel, und bei aktiver Kindersicherung nicht die, die in der App ausgeblendet sind.
Fragen zur intelligenten Suche
Braucht die Suche mit Sätzen Apple Intelligence?
Nein. Die Regeln lesen deutsche und englische Sätze auf jedem iPhone, iPad und Apple TV. Apple Intelligence ergänzt das Lesen anderer Formulierungen und anderer Sprachen, dazu „Was bisher geschah“, Stimmungen für die intelligenten Regale und Altersvorschläge für Titel ohne Einstufung.
Gibt es die intelligente Suche auf dem Apple TV?
Ja, per Regeln, auf Deutsch und Englisch: „Komödien unter 90 Minuten“ funktioniert dort ebenfalls. tvOS hat kein Sprachmodell auf dem Gerät, das Apple TV hat also kein Lesen durch das Modell, keine Zusammenfassung und keine Stimmungen. Siehe Apple TV.
Schickt die Suche mit Sätzen meine Suchen oder meine Mediathek irgendwohin?
Nein. Sätze lesen entweder feste Regeln oder das Modell deines Geräts, und die Treffer kommen aus einer Kopie deiner Film- und Serienliste, die Ensō auf dem Gerät hält. Die App sagt es in den Einstellungen selbst: Alles geschieht auf diesem Gerät, es werden keine Titel oder Beschreibungen verschickt.
Warum gibt es in den Einstellungen von Ensō keinen Abschnitt „Apple Intelligence“?
Er erscheint nur auf iPhones und iPads, die Apple Intelligence haben könnten: ein unterstütztes Modell mit iOS oder iPadOS 26 oder neuer. Auf einem Apple TV erscheint er nie. Wo er erscheint, schaltet ein Schalter das Modell aus, und eine Statuszeile sagt, warum es noch nicht verfügbar ist.
Warum sehe ich bei einer Folge kein „Was bisher geschah“?
Die Zeile braucht verfügbares Apple Intelligence, den eingeschalteten Schalter in den Einstellungen von Ensō, eine App-Sprache, die das Modell kann, und eine Folge, vor der es frühere Folgen gibt. Bei einer ersten Folge erscheint sie nie, und das Apple TV hat sie gar nicht. Öffnet sich das Fenster, sagt aber, dass es nichts zusammenzufassen gibt, hat keine der früheren Folgen auf deinem Server eine Beschreibung.